1 Koningen 22:6
Statenvertaling
Toen vergaderde de koning van Israël de profeten, omtrent vierhonderd man, en hij zeide tot hen: Zal ik tegen Ramoth in Gílead ten strijde trekken, of zal ik het nalaten? En zij zeiden: Trek op, want de HEERE zal ze in de hand des konings geven.
Herziene Statenvertaling*
Toen riep de koning van Israël de profeten bijeen, ongeveer vierhonderd man, en zei tegen hen: Zal ik tegen Ramoth in Gilead ten strijde trekken, of zal ik ervan afzien? Zij zeiden: Trek op, want de Heere zal hen in de hand van de koning geven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riep de koning van Israël de profeten, omtrent vierhonderd man, bijeen en vroeg hun: Zal ik optrekken ten strijde tegen Ramot in Gilead of zal ik het nalaten? Zij antwoordden: Trek op; de Here zal het in de macht des konings geven.
King James Version + Strongnumbers
Then the king H4428 of Israel H3478 gathered the prophets together, H6908 ( H853 ) H5030 about four H702 hundred H3967 men, H376 and said H559 unto H413 them, Shall I go H1980 against H5921 Ramothgilead H7433 to battle, H4421 or H518 shall I forbear? H2308 And they said, H559 Go up; H5927 for the Lord H136 shall deliver H5414 it into the hand H3027 of the king. H4428
Updated King James Version
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:14 - Jeremía 23:17 | Jeremía 28:1 - Jeremía 28:9 | Matthéüs 7:15 | 2 Kronieken 18:14 | Openbaring 19:20 | Ezechiël 13:22 | Ezechiël 13:7 - Ezechiël 13:16 | Jeremía 5:31 | Jeremía 8:10 - Jeremía 8:11 | 1 Koningen 18:19 | 1 Koningen 22:15 | 1 Koningen 22:22 - 1 Koningen 22:23 | 2 Timótheüs 4:3 | Jeremía 14:13 - Jeremía 14:14 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3